Det har varit lite debatt kring hur man ska skriva ”mejl” i olika sammanhang. Bland annat i Dagens Nyheter.
Jag förstår att det blir diskussion kring detta, många ord beskriver samma sak.
e-brev
e-post
mail
mejl
e-mail
e-mejl
-Är alla gångbara varianter. Själv skriver jag oftast mail då jag alltid ansett att det fungerar. I mer formella sammanhang har jag skrivit mejl eller e-post, helt enkelt därför att det annars kan ge någon negativ tanke om jag skriver mail.
Jag tycker det ska vara fritt att använda vilken version man vill. Alla är ju rätt. E-brev är nog den enda jag själv aldrig skulle använda. Någon i DN skrev att han inte använder ”e-posta” eller ”e-mejla” utan hellre skriver om meningen i sådana fall. E-posta, maila eller vilket man nu vill använda tror jag är lika accepterat som grundordet. Alltså kan man lika gärna använda det böjda ordet. Tycker jag.
